Avrupa Konseyi Kültür Rotaları’ndan biri olan ERIH, Avrupa’nın sanayi tarihine tanıklık eden en önemli alanları bir araya getiren küresel bir bilgi ve turizm ağı olarak biliniyor. İzmir Büyükşehir Belediyesi Kültür, Sanat ve Sosyal İşler Dairesi Başkanlığı Turizm Şube Müdürlüğü’nün yürüttüğü titiz çalışmalar sonucunda, Pakistan Pavyonu’nun da rotaya eklenmesiyle İzmir, sanayi ve sergileme altyapısı mirasını koruma konusundaki başarısını bir kez daha tescillemiş oldu.

Dört tarihi yapıyla canlanan kent hafızası

Bu son üyelikle birlikte İzmir’in rota kapsamında yer alan yapıları dörde yükseldi. İzmir enternasyonal ticaret kültürünün ve kentsel hafızasının kalbi olan Kültürpark’ta yer alan Pakistan Pavyonu, özgün mimarisi ve dönemin endüstriyel sergileme altyapısını yansıtan yapısıyla öne çıkıyor. Kentin uluslararası ticaret vizyonunun somut bir kanıtı olan bu yapı, tıpkı rotadaki diğer İzmir yapıları gibi dünya genelindeki turistlerin ve araştırmacıların odağında olacak.

Pakistan Pavyonu ve Saat Kulesi

Harbi Hotan tarafından tasarlanan bina, ilk olarak Evkaf (Vakıflar) Pavyonu olarak adlandırıldı. İzmir Enternasyonel Fuarı kapsamında Hindistan ve Pakistan’ın uluslararası katılımlarına tahsis edildi; özellikle Pakistan tarafından uzun yıllar kullanıldığı için Pakistan Pavyonu olarak anıldı. Binanın üzerinde yer alan Mustafa Şem’i Pek imzalı saat, 1970’lerde çalındı. İzmir Büyükşehir Belediyesi Turizm Şube Müdürlüğü tarafından 2021 yılındaki yenileme çalışması ile saat orijinaline uygun olarak yenilendi. Sergi alanı düzenlendi, binanın aydınlatma tesisatı gerçekleştirildi.

İzmir Büyükşehir Belediyesi Turizm Şube Müdürlüğü bünyesinde Turizm Bilgilendirme Ofisi ve Sergi Alanı olarak hizmet veren Pakistan Pavyonu günümüze kadar 34 sergiye ev sahipliği yaptı, 198 bin yerli yabancı turisti ağırladı.

Programda neler var?

14 Temmuz 2026 Salı günü, Marina’da Latin gecesi olacak. Latin müziğinin sıcak ve hareketli ritimlerini sahneye taşıyacak Duo Cuba & Margarita, salsa ve rumba başta olmak üzere dansa davet eden enerjik repertuvarıyla Marina Geceleri’nin açılışını yapacak.

24 Temmuz 2026 Cuma gecesi, Caz müziğinin zarif ve özgür tınıları, Verda Akyıldız’ın vokaliyle İzmir Marina’da dinleyiciyle buluşacak.

31 Temmuz 2026 Cuma günü, Marina’da 80’ler 90’lar gecesi yapılacak. DJ Ergün Akyol’un orijinal plak koleksiyonu seçkisiyle 80’ler ve 90’ların unutulmaz şarkıları İzmir Marina’da yeniden hayat bulacak. Nostalji, dans ve eğlenceyi bir araya getirecek gece, katılımcıları geçmişin sevilen melodileriyle yaz akşamında keyifli bir müzik yolculuğuna çıkaracak.

7 Ağustos 2026 Cuma gecesi, rebetika gecesi olacak. Patika Rebetika, Ege’nin iki yakasında iz bırakan ezgileri sahneye taşıyacak. Geleneksel tınılar, sıcak melodiler ve anlatısı güçlü şarkılarla şekillenecek gece, İzmir Marina’da denizle bütünleşen nostaljik ve duygulu bir atmosfer oluşturacak.

Etkinlik saati 20.30

20.30’da başlayacak etkinlikler için bilet fiyatı 600 TL olarak belirlendi. Etkinliklere 18 yaşından büyükler katılabiliyor. Marina Konserleri biletlerine bubilet.com ve bilet.izdeniz.com.tr adresleri üzerinden ulaşılabilecek.

İzmirlileri Balkan halk danslarının renkli dünyasıyla buluşturacak kurs için başvurular başladı. Dansa ilgi duyan ve yeni bir kültürle tanışmak isteyenler, Spor İzmir uygulaması üzerinden ücretsiz olarak kayıt yaptırabilecek. Başvurular 12 Temmuz’a kadar devam edecek. Kurslar ise 13 Temmuz’da başlayacak. Eğitimler pazartesi ve çarşamba günleri olmak üzere iki ayrı grupta, 19.00-20.00 saatleri arasında gerçekleştirilecek.

Yangının küllerinden doğan bir kent hafızası

KÖK Sergisi, 1922 Büyük İzmir Yangını’nın ardından Cumhuriyet’in çağdaş kentleşme ve kamusal yaşam anlayışı doğrultusunda şekillenen Kültürpark’ın kuruluş sürecini ziyaretçilere aktaracak. Arşiv belgeleri, tarihsel kayıtlar ve görsel materyaller aracılığıyla Kültürpark’ın İzmir’in yeniden inşa sürecindeki rolü gözler önüne serilecek. Farklı coğrafyalardan getirilen bitki türleriyle zenginleşen botanik yapısı ve barındırdığı canlı çeşitliliğiyle Kültürpark’ın doğal mirası da serginin önemli başlıkları arasında yer alıyor. Sergi kapsamında, Kültürpark’ın flora ve fauna zenginliği bilimsel çalışmalar ve özel fotoğraf arşivleriyle ziyaretçilere sunulacak.

Kent, doğa ve kültürün ortak hikayesi

Re-Value Projesi’nin kültürel ve doğal miras alanlarını sürdürülebilirlik, ekolojik dönüşüm ve toplumsal değer üretimi perspektifleriyle yeniden değerlendirme yaklaşımını yansıtan sergi; kent belleği, biyolojik çeşitlilik ve kültürel peyzaj kavramları etrafında şekilleniyor. Ziyaretçiler, Kültürpark’ın geçmişten günümüze uzanan dönüşümünü doğa, kültür ve kent yaşamı arasındaki ilişkiler üzerinden keşfetme fırsatı bulacak.

Bilim insanları ve sanatçıların katkılarıyla hazırlandı

İzmir Büyükşehir Belediyesi Kent Tarihi, Tanıtım ve Turizm Dairesi Başkanlığına bağlı Kültürel Mirasın Yönetimi ve Tanıtımı Şube Müdürlüğü koordinasyonunda hazırlanan sergi, farklı disiplinlerden bilim insanları, akademisyenler ve sanatçıların katkılarıyla zenginleştirildi. Sergide yer alan kuş faunası fotoğrafları Prof. Dr. Sezai Göksu’nun, Kültürpark’tan yaşam kesitleri ise fotoğraf sanatçısı Umut Bayır’ın arşivinden derlendi. Flora bölümü Ege Üniversitesi Ziraat Fakültesi Peyzaj Mimarlığı Bölümü ile İzmir Büyükşehir Belediyesi iş birliğinde; Tanay Birişçi, Hatice Sönmez Türel ve Merve Özeren Alkan’ın katkılarıyla oluşturuldu.

Re-Value Projesi nedir?

Re-Value (Avrupa Kıyı Şehirlerinde Kentsel Kalite ve İklim Tarafsızlığına Yeniden Değer Vermek) projesi, kıyı kentlerinin 2030 yılına kadar iklim nötrlüğüne ulaşmasına ve mekânsal kalitelerini artırmasına yardımcı olmak amacıyla tasarlanan AB destekli bir kentsel kalkınma girişimi. Proje; sürdürülebilir, veriye dayalı ve sosyal açıdan kapsayıcı kentsel planlama modelleri oluşturmak üzere Avrupa'daki dokuz kıyı kentini bir araya getiriyor. İzmir'in de yer aldığı projede Ålesund (Norveç), Bruges (Belçika), Burgas (Bulgaristan), Rimini (İtalya), Cascais (Portekiz), Constanța (Romanya), Písek (Çekya) ve Rijeka (Hırvatistan) yer alıyor. Re-Value, bu kentlerin iklim nötrlüğü hedeflerine ulaşmalarını desteklemek amacıyla yeşil altyapıya yönelik doğa temelli çözümleri katılımcı süreçlerle geliştirmeyi hedefliyor. Proje, bu yaklaşımları kentsel tasarımın merkezine yerleştirerek hem ekolojik direnci artırmayı hem de kamusal alanların niteliğini iyileştirmeyi amaçlıyor.

Konser programı kapsamında 9 Temmuz’da Capella Akustik, 16 Temmuz’da Ali Can Öztürk Quintet, 23 Temmuz’da Zehra İmge Yıldırım, 30 Temmuz’da Zafer Zencirli Band, 6 Ağustos’ta Yasak Helva, 13 Ağustos’ta İrem Deniz, 20 Ağustos’da İzmir Büyükşehir Belediyesi Pop Orkestrası eşliğinde Gülce Alatay ve 27 Ağustos’ta yine İzmir Büyükşehir Belediyesi Pop Orkestrası eşliğinde Çağrı Ergin sahne alacak. Ücretsiz konserler saat 20.00’de gerçekleştirilecek. 

Tarık Dursun K.’nin İzmir’i yeniden okundu

Tarihi Kent Merkezi Edebiyat Rotası kapsamında gerçekleştirilen yürüyüşte öğrenciler, Tarık Dursun K.’nin eserlerinde geçen ve yaşamında iz bırakan noktaları ziyaret etti. Konak ve Kemeraltı çevresinden başlayan rota; Şükran Oteli, Beyler sokakları, Tarık Dursun K. Evi, Arap Fırını, Dumlupınar İlkokulu, Yapıcıoğlu Yokuşu ve Ali Reis Mahallesi, Mumcu Kahvesi, Yasef’in Meyhanesi gibi duraklarla Basmane’ye kadar uzandı. Bir dönem Tarık Dursun K.’nin yürüdüğü, gözlemlediği ve eserlerine taşıdığı sokaklarda gezen öğrenciler, kitaplarda karşılaştıkları mekânları yerinde görme fırsatı buldu. Tarihi yapılar, mahalle kültürü, ticaret hayatı ve gündelik yaşamın izleri üzerinden kentin değişen yüzünü inceleyen gençler, edebiyatın kent hafızasını koruyan ve geleceğe taşıyan önemli bir araç olduğunu deneyimledi.

Edebiyat ile kültürel miras arasında köprü

Çalışma kapsamında gençler yalnızca bir rota yürüyüşüne katılmadı. Edebi metinler üzerinden mekânları yeniden okuyarak geçmiş ile bugün arasında bağ kurdu. Tarık Dursun K.’nin anlatılarında yer alan İzmir’in sosyal yaşamı, mahalle ilişkileri ve kent kültürü, ziyaret edilen duraklarda yapılan değerlendirmelerle yeniden yorumlandı. Tarihi Kent Merkezi Edebiyat Rotası; gençlerin kültürel mirasla bağ kurmasını, kent tarihi ile edebiyat arasındaki ilişkiyi keşfetmesini ve koruma bilincinin güçlenmesini amaçlıyor. Çalışma kapsamında öğrencilerin gözlem ve deneyimleri de rota içeriklerine katkı sunuyor.

Hidayet Karakuş gençlerle buluştu

Rota yürüyüşünün ardından öğrenciler, şair ve yazar Hidayet Karakuş ile bir araya geldi. Söyleşide Tarık Dursun K.’nin Türk edebiyatındaki yeri, İzmir’in edebi belleği ve kentlerin hafızasının edebiyat aracılığıyla nasıl geleceğe taşındığı konuşuldu. Karakuş, kentlerin yalnızca binalardan ve sokaklardan oluşmadığını, onları yaşatan asıl unsurun insanların hikâyeleri ve anıları olduğunu vurgularken, Tarık Dursun K.’nin eserlerinin İzmir’in toplumsal hafızasını geleceğe taşıyan önemli kaynaklar arasında yer aldığını ifade etti. Öğrenciler de okudukları eserler üzerinden merak ettikleri soruları yönelterek söyleşiye aktif katılım sağladı.

Yaşayan bir edebiyat rotası

Tarihi Kent Merkezi Edebiyat Rotası Çalışması, edebi anlatılar aracılığıyla kültürel mirası tanımayı, kent hafızasını görünür kılmayı ve geçmiş ile bugün arasında bağ kurmayı amaçlayan bir kültür girişimidir. Kültürel Yorumlama, Rota Tasarımı ve Dijital Haritalama Projesi kapsamında yürütülen çalışmanın ilk odağını ise Tarık Dursun K.’nin anlattığı İzmir oluşturuyor. Proje, edebiyat alanında biyografi ve tezkire geleneğinin izlerini kent mekânları üzerinden yeniden okumayı, kültür mirasının farklı yöntemlerle yorumlanmasını ve geniş kitlelere ulaştırılmasını hedefliyor. Üniversite öğrencilerinin katılımıyla geliştirilen rota, ilerleyen süreçte öğrencilerin ürettiği yazılarla bir e-dergi haline getirilecek. Daha farklı buluşmalarla zenginleşecek çalışma kapsamında geliştirilen Tarihi Kent Merkezi Edebiyat Rotası’nın, İzmir’in kültürel mirasının tanıtımına katkı sunması, kent belleğini görünür kılması ve farklı kuşaklar arasında kültürel aktarımı güçlendirmesi hedefleniyor.

Çizgi romandan beyaz perdeye bir büyüme öyküsü: Persepolis
Programın açılış filmi Marjane Satrapi'nin aynı adlı otobiyografik çizgi romanından uyarlanan Persepolis, 29 Haziran Pazartesi günü seyirciyle buluşacak. Yönetmen koltuğunda Vincent Paronnaud ve Marjane Satrapi'nin oturduğu 2007 Fransa, ABD ortak yapımı Persepolis, programın açılış filmi olarak yakın zamanda aramızdan ayrılan Satrapi'ye saygı duruşu niteliği taşıyor. 2007 Cannes Film Festivali’nden Palm Dog ve Jüri Ödüllerine layık görülen Persepolis, bir kız çocuğunun büyüme öyküsünü anlatırken aynı zamanda İran tarihine de mercek tutuyor. 

Müziğin ritminde bir arayış: Sırat
Yönetmenliğini Oliver Laxe’nin üstlendiği 2025 İspanya, Fransa, Fas ortak yapımı dram ve gerilim türlerindeki Sırat filmi, kayıp kızını arayan bir babanın hikâyesini beyaz perdeye taşıyor. 2025 Cannes Film Festivali’nde Palm Dog ve Jüri Ödülüne layık görülen filmde, Luis iz bırakmadan ortadan kaybolan kızı Mar’ı aramak için Kuzey Afrika’ya gider. Bu arayış elektronik müziğin ve rave kültürünün özgür atmosferinde sıra dışı bir yolculuğa dönüşür. Film, 6 Temmuz Pazartesi günü gösterimde olacak.

Side’de tarihe fantastik bir dokunuş: Gündüz Apollon Gece Athena
Emine Yıldırım’ın yazıp yönettiği 2024 Türkiye yapımı dram, komedi ve fantastik türlerindeki Gündüz Apollon Gece Athena filmi, 2025 İstanbul Film Festivali’nden SİYAD Türk Eleştirmenleri En İyi Film Ödülü ile döndü. Filmde Apollon’un aklı ile Athena’nın bilgeliği tarihe yeniden hayat veriyor. İnce bir mizahla örülmüş bu hikâyeye binlerce yıllık geçmişiyle mitoloji ve tarihin izlerini taşıyan Side Antik Kenti ev sahipliği yapıyor. 13 Temmuz Pazartesi günü yapılacak gösterimin ardından yönetmen Emine Yıldırım’ın katılımıyla film üzerine söyleşi gerçekleştirilecek. 

Sanat dünyasının perde arkasında bir komedi: The Christophers
Yönetmenliğini Steven Soderbergh’in üstlendiği 2025 ABD, Birleşik Krallık ortak yapımı dram ve komedi türlerindeki The Christophers filminin oyuncu kadrosunda Ian McKellen ve Michaela Coel yer alıyor. The Christophers, sanat dünyasının perde arkasına uzanan hikâyesinde, ünlü bir ressamın mirası etrafında şekillenen açgözlülük, hırs ve aile ilişkilerini mizahi bir dille beyaz perdeye taşıyor. Film, 20 Temmuz Pazartesi günü izleyici ile buluşacak. 

James Dean’in “Cennetin Doğusu”ndaki çığır açan performansı
James Dean’in sinema tarihine adını altın harflerle yazdırdığı ilk büyük rolüyle özel bir yere sahip olan Cennetin Doğusu, 27 Temmuz Pazartesi gösterilecek. John Steinbeck’in aynı adlı romanından uyarlanan filmde Dean, gençlik isyanı, kırılganlık ve kimlik arayışını aynı anda taşıyan çok katmanlı bir performans sunuyor. Yönetmen koltuğunda Elia Kazan’ın oturduğu ve John Steinbeck’in aynı adlı eserinden beyaz perdeye uyarlanan 1955 ABD yapımı dram türündeki film 1956 Altın Küre’de En İyi Film Ödülü’ne layık görüldü. 

Hayatı anlamlandıran bir keşfin yolculuğu: Küçük Amélie
Küçük Amélie, Amélie Nothomb’un yarı otobiyografik eserinden uyarlanan anlatısını, çocukluk algısının büyülü ve kırılgan doğasıyla birleştiren özgün bir animasyon deneyimi sunuyor. Yönetmenliğini Liane-Cho Han Jin Kuang ve Maïlys Vallade’nin üstlendiği 2025 Fransa, Japonya ortak yapımı animasyon türündeki film 2025 Annecy Uluslararası Animasyon Film Festivali’nde İzleyici Ödülü’ne layık görüldü. 3 Ağustos Pazartesi günü yapılacak film gösteriminin ardından Dokuz Eylül Üniversitesi Güzel Sanatlar Fakültesi Çizgi Film ve Animasyon Bölümü Öğretim Görevlisi Markus Berger’in katılımıyla söyleşi gerçekleştirilecek.

Jim Jarmusch’tan aileye dair hikâyeler: Baba Anne Kız Kardeş Erkek Kardeş
Jim Jarmusch’un yazıp yönettiği ve oyuncu kadrosunda Tom Waits, Adam Driver, Mayim Bialik, Charlotte Rampling, Cate Blanchett, Vicky Krieps gibi önemli isimlerin yer aldığı 2025 ABD, İrlanda, Fransa ortak yapımı Baba Anne Kız Kardeş Erkek Kardeş filmi, 2025 Venedik Film Festivali’nde Altın Aslan En İyi Film Ödülü’ne layık görüldü. New Jersey, Dublin ve Paris’te geçen üç ayrı hikâye üzerinden ilerleyen film, aile ilişkilerinin karmaşık yapısını Jarmusch’un kendine özgü mizah anlayışıyla beyaz perdeye taşıyor. Film, 10 Ağustos Pazartesi günü gösterilecek.

Cesaret ve sadakat üzerine bir dostluk sınavı: Julia
Yönetmen koltuğunda Fred Zinnemann’ın oturduğu ve Lillian Hellman’ın Pentimento adlı eserinden sinemaya uyarlanan Julia filmi, 1978 Akademi Ödüllerinden En İyi Senaryo Ödülü ile döndü. 1930'larda iki çocukluk arkadaşı olan yazar Lillian Hellman ile varlıklı ve idealist Julia’nın hayatlarının anlatıldığı filmde Julia, her şeyi geride bırakır ve Nazi karşı direniş hareketlerine katılır. Yıllar sonra Julia’nın Lillian'dan isteyeceği şey Lillian için tehlikeli bir görev ve aynı zamanda Julia ile kurduğu bağın bir imtihanı olacaktır. Film, 17 Ağustos Pazartesi günü gösterilecek. 

Güneşli günlere düşen gölge: Ada
Yönetmenliğini Jan-Ole Gerster’in üstlendiği ve senaryosunu Jan-Ole Gerster, Blaž Kutin ve Lawrie Doran’ın kaleme aldığı 2025 Almanya yapımı dram, suç ve gerilim türlerindeki Ada filmi, Kanarya Adaları’nda lüks bir otelde tenis hocalığı yapan Tom’un hayatını beyaz perdeye yansıtıyor. Zamanını bitmeyen bir tatildeymiş gibi değerlendiren Tom’un tekdüze hayatı otele gelen Maguire ailesiyle yollarının kesişmesinin ardından sıradanlığından sıyrılacaktır. Film, 24 Ağustos Pazartesi günü gösterilecek.

Geçmişin yankısıyla yüzleşmek: Manevi Değer
Joachim Trier’in yönetmen koltuğunda oturduğu ve senaryosunu Eskil Vogt ile Joachim Trier’in kaleme aldığı 2025 Norveç, Almanya, Danimarka, Fransa, İsveç, Birleşik Krallık, Türkiye ortak yapımı Manevi Değer filmi, 2025 Cannes Film Festivali’nde Festival Büyük Ödülü’ne ve 2026 Akademi Ödüllerinde En İyi Uluslararası Uzun Metrajlı Film Ödülü’ne layık görüldü. Filmde uzun süredir görüşmedikleri babaları Gustav ile yeniden bir araya gelen tiyatro oyuncusu Nora ve kardeşi Agnes’in geçmişle yüzleşmeleri konu ediliyor. Film, 31 Ağustos Pazartesi gösterilecek.

Kulenin sağlık raporu çıkarılıyor
Hazırlanacak teknik raporların ardından yapının özgün mimari özelliklerini ortaya koyan restitüsyon ve restorasyon projeleri ile ilgili mühendislik çalışmaları hazırlanacak. Böylece yaklaşık 90 yıllık yapının korunması, güçlendirilmesi ve geleceğe taşınmasına yönelik kapsamlı bir yol haritası oluşturulacak. Paraşüt Kulesi’nin tescilli kültür varlığı statüsünde bulunması nedeniyle hazırlanacak tüm projeler, İzmir 1 Numaralı Kültür Varlıklarını Koruma Bölge Kurulu’nun onayına sunulacak. Ayrıca kulenin yer aldığı Kültürpark’ın doğal sit alanı olması nedeniyle ilgili koruma komisyonlarının görüş ve değerlendirmeleri de alınacak. Gerekli onay süreçlerinin tamamlanmasının ardından tarihi yapının restorasyon uygulamalarına başlanacak.

89 yıldır İzmir’in hafızasında
Türk Hava Kuvvetleri tarafından gençleri havacılığa özendirmek ve paraşütçü yetiştirmek amacıyla yaptırılan Paraşüt Kulesi, 1937 yılında hizmete açıldı. Mimar Bedri Tümay ve Algrandi tarafından tasarlanan 48 metre yüksekliğindeki yapı, dönemin ileri mühendislik anlayışını yansıtan özellikleriyle dikkat çekiyor. Rüzgar yükünü azaltan boşluklu tasarımı, üç terası ve asansör sistemiyle yalnızca İzmir’in değil, Cumhuriyet döneminin önemli mühendislik yapılarından biri olarak kabul ediliyor. Kültürpark’ın kuruluş yıllarından bu yana kentin siluetini tamamlayan Paraşüt Kulesi, kuşaklar boyunca milyonlarca İzmirlinin anılarında yer etti. Şimdi ise başlatılan bilimsel ve teknik çalışmalarla birlikte, kentin bu önemli simgesinin gelecek kuşaklara güvenli ve özgün haliyle aktarılması hedefleniyor.

Konser öncesi dinleyicilere seslenen Kevin Griffiths, "Türkçe’de güzel bir söz var; gönülden gönüle yol vardır. Bu akşam da müzik, umuyoruz ki kalpten kalbe kendi yolunu bulacak. Film müziklerinin unutulmaz dünyasında hep birlikte güzel bir yolculuğa çıkalım" dedi.

Zeytin Sahne

İzmir Büyükşehir Belediyesi tarafından hayata geçirilen Zeytin Sahne, 20 Haziran'da Yoga Festivali ile İzmirlileri ağırlamaya başladı. Beton zeminin yerini alan 4 bin 300 metrekarelik çim alanda kurulan ve yaklaşık 16 bin kişiyi ağırlayabilecek kapasiteye sahip Zeytin Sahne; spor istasyonu, İzmirli Kahve ve açık hava etkinlikleriyle Kültürpark’ın yeni cazibe merkezi olarak İzmirlileri bekliyor.

İzmirli Kafe başta olmak üzere farklı noktalarda okurlarla buluşuyor 
İzmir Kent Kitaplığı, tarihsel, arkeolojik, mimari ve toplumsal araştırmalar ekseninde şekilleniyor. İzmir’i doğrudan ya da dolaylı biçimde ele alan akademik ve bilimsel çalışmalar programın temelini oluşturuyor. Oxford, Cambridge ve Harvard Üniversiteleri ile Springer Yayınevi gibi uluslararası yayınevlerinin eserlerinin Türkçeye kazandırılması da bu yaklaşımın önemli bir parçası olarak öne çıkıyor. Bu kapsamda İzmir Kent Kitaplığı’nın yayın seçkisi; bilimsel araştırmalar, sergi katalogları, prestij baskılar ile çocuk ve gençlik kitaplarından oluşuyor. Kent belleğine katkı sunan tarihsel metinler ve derlemeler ise seçkinin önemli bileşenleri arasında yer alıyor.
Alanında uzman akademisyen ve araştırmacılardan oluşan Yayın Kurulu tarafından titizlikle değerlendirilen eserler, İzmir Kent Kitaplığı’nın kurumsal tasarım diliyle hazırlanıyor. Yayınlar APİKAM bünyesindeki İzmirli Kafe başta olmak üzere farklı noktalarda okurlarla buluşuyor.

Hem eğlenecek hem de öğrenecekler
Atölyelere katılan çocuklar, İzmir konulu öyküler üzerinden hem eğlenerek yeni bilgiler öğrenecek hem de yaratıcılıklarını geliştirecek. Programda görsel öykü sunumlarının yanı sıra APİKAM’da açılan sergilerin rehber eşliğinde gezilmesi de yer alıyor. Ayrıca APİKAM tarafından yayımlanan “İzmir Kazan Biz Kepçe - Karataş’tan Güzelyalı’ya” öykü kitabı çocuklara hediye edilecek. 

Kayıtlar başladı
Veliler (0232) 293 15 88 ve (0232) 293 39 10 numaralı telefonları arayarak Kent Tarihi ve Kültürü Yaz Atölyelerine katılım başvurusunda bulunabiliyor. Atölyelerin 1 Temmuz-1 Eylül tarihleri arasında, her perşembe 10.00-11.00 saatleri arasında gerçekleştirilmesi planlanıyor. 

Eğitimler önümüzdeki sezon da sürecek
APİKAM’da Kent Tarihi ve Kültürü Eğitimleri, 2025-2026 eğitim öğretim yılı içinde başarıyla tamamlandı. 14 Ekim 2025-14 Mayıs tarihleri arasında ücretsiz gerçekleştirilen eğitimlere, İzmir’in farklı ilçelerinden yaklaşık 1800 öğrenci katıldı. 4, 5, 6 ve 7. sınıf öğrencilerinin katılımıyla gerçekleştirilen programın, 2026-2027 eğitim öğretim yılında da sürdürülmesi planlanıyor.

2025-2026 sezonunda kendi oyunlarıyla toplam 142 gösterim gerçekleştiren İzBBŞT, 33 bin 71 seyirciyi salonlarında ağırladı. Sezon boyunca 9 oyun sahnelendi. “Halktan Biri”, “Arturo Ui’nin Önlenebilir Tırmanışı”, “Cadı Kazanı”, “Çok Tuhaf Soruşturma”, “Yolcu”, “Helikopter” ve “Mor Şalvar” yetişkin sanatseverleri ağırlarken, çocuk seyirciler “Don Kişot - Çağdaş Bir Masal” ile “Soytarılar Okulu” oyunlarıyla tiyatronun büyülü dünyasıyla buluştu.

Sezon içerisinde dört yeni oyun ilk kez seyirci karşısına çıktı. İzmir Şehir Tiyatroları ayrıca Karşıyaka Belediyesi Hikmet Şimşek Sahnesi’ne de oyunlarını taşıyarak, perde açtığı sahne sayısını artırdı.

İzBBŞT, yalnızca sahnelediği oyunlarla değil, toplumsal fayda üreten projeleriyle de dikkat çekti. Bu yıl ilk kez düzenlenen “İzBBŞT Gençlik Günleri” ile genç tiyatro topluluklarına sahne açılarak genç sanatçıların üretimlerinin görünür kılınması amaçlandı. Gençlerin tiyatro aracılığıyla kendilerini ifade etmelerine alan yaratan etkinlik, kentteki kültürel dayanışmanın da önemli örneklerinden biri oldu. Gençlik Günleri boyunca gerçekleştirilen 14 gösterimde 4 bin 716 seyirci ağırlandı. 9 yaratıcı atölye ile 200’den fazla katılımcı tiyatronun mutfağında ağırlandı.

Sanata erişimde fırsat eşitliği güçlendirildi

“Sanat İyileştirir” projesi kapsamında ise hastanelerin onkoloji servislerinde tedavi gören çocuklara tiyatro sanatı ulaştırıldı. İzBBŞT sanatçıları, sanatın moral ve umut veren yönünü çocuklarla paylaşırken, tiyatronun iyileştirici gücünü yaşamın en hassas alanlarına taşıdı. Öte yandan “Kendini Arayan Zürafa” oyunu ile okulları ziyaret eden ekipler, çocukların tiyatroyla erken yaşta tanışmasına katkı sundu. Böylece tiyatro sahnesi yalnızca salonlarla sınırlı kalmayıp okul koridorlarına, çocukların gündelik yaşamına kadar ulaştı. İzmir Büyükşehir Belediyesi Şehir Tiyatroları, kent merkezinin dışındaki tiyatroseverleri de unutmadı. Bergama ve Torbalı başta olmak üzere çeşitli ilçelerde gerçekleştirilen turneler sayesinde tiyatro, İzmir’in farklı noktalarındaki seyircilerle buluştu. Böylece kültür-sanata erişimde fırsat eşitliğini güçlendiren çalışmalar sezon boyunca sürdürüldü.

“Seyircimize teşekkür ederiz”

İzmir Şehir Tiyatroları Genel Sanat Yönetmeni Levent Üzümcü, Türkiye’de belediyelerin çalışmasına engel olmaya çalışan merkezi bir yönetim olduğunu söyleyerek, “Siyasi nedenlerle oluşturulan bu baskı nedeniyle halka bir kamu hizmeti olarak sunduğumuz tiyatronun devamlılığını sağlamak için çalışırken önümüze türlü türlü zorluklar çıkıyor. Ancak bunları kendimize bahane olarak görmeden, karşımıza çıkan tüm sorunların üstesinden gelmeye çalışıyoruz. İzmir Şehir Tiyatroları çatısı altında yer alan herkesin gösterdiği özveriyle bu sezon biri çocuk oyunu olmak üzere dört yeni oyunu seyircimizle buluşturduk. İzmirli tiyatroseverler de bu emeği karşılıksız bırakmayarak salonlarımızı doldurdu. Onların bize göstermiş olduğu teveccüh sayesinde özgür bir tiyatro olarak varlığımızı sürdürmeye devam ediyoruz. Hepsine tek tek teşekkür etmek isterim” dedi.

“Dokunduğumuz insan sayısını artırma gayretindeyiz”

Şehir Tiyatroları’nın, tiyatro sanatının gelecek nesillere aktarılması ve dokunduğu insan sayısının artırılması için önemli bir yerde olduğuna değinen Üzümcü, “Çünkü hayatı boyunca hiç tiyatro izlememiş biriyle, hayatı boyunca bir kere tiyatroya gitmiş birinin aynı kişi olmadığını biliyoruz. Bu nedenle tüm oyunlarımızı hayatında ilk defa tiyatroya gelen birisine oynar gibi bir özveriyle oynuyor, projelerimizi bu şekilde hazırlıyoruz. Dokunduğumuz insan sayısını artırma gayretindeyiz. Karşıyaka Belediyesi Hikmet Şimşek Sahnesi ile sahne sayımızı arttırma fırsatı bulduğumuz bir yıl oldu. Karşıyaka halkı bizi orada bağrına bastı. İzmir Şehir Tiyatroları olarak farklı ilçelerde sahneler açmayı, oradaki insanlara ulaşmayı hayati buluyoruz. Yine sanata erişimde dezavantajlı olan tüm insanlara dokunmak için çabalıyoruz. Bize gelemeyene biz gitmeye, onlara tiyatroyu götürmeye çalışıyoruz. Yaptığımız sosyal sorumluluk projelerini bu bilinçle hazırladık yıl boyunca…  Bunların üstüne de katarak gelecek yıl çalışmalarımıza devam etmeyi hedefliyoruz” diye konuştu.

İzBBŞT, geride bıraktığı sezonda sanat üretimini toplumsal sorumlulukla buluştururken, yeni sezonda da daha fazla seyirciye ulaşmayı ve İzmir’in kültür hayatına katkı sunmayı hedefliyor.

Kültürel mirası yaşatanlara ödül

Tarihe Saygı Yerel Koruma Ödülleri, yalnızca tarihi yapıların korunmasını değil, bu mirası yaşatan bilgi, deneyim ve üretim kültürünün sürdürülmesini de destekliyor. Program kapsamında aile yadigârı ev ve iş yerlerini koruyarak yaşatan kişiler, geleneksel el sanatlarını kuşaktan kuşağa aktaran ustalar, restorasyon uzmanları, araştırmacılar, yazarlar, belgeselciler ve kültürel miras alanında yaratıcı projeler geliştiren gençler ödüle aday olabilecek.

Başvurular 2 Ekim’e kadar sürecek

2026 yılı Tarihe Saygı Yerel Koruma Ödülleri için başvurular 2 Ekim 2026 Cuma günü mesai bitimine kadar devam edecek. Başvurular, www.tarihesaygi.com adresi üzerinden çevrim içi olarak yapılabilecek. İzmir il sınırları içerisinden şartnameye uygun olarak yapılan tüm başvurular değerlendirmeye alınacak. Adaylar kendi çalışmalarıyla başvurabileceği gibi başka kişi veya projeleri de aday gösterebilecek. Tarihi mirasa sahip çıkan, koruyarak yaşatan ve bu alanda katkısı, emeği bulunan İzmir ile ilgili tüm çalışmalara açık yarışma için; “Tarihi Yapıda Yaşam Ödülü”, “Tarihi Mekanda Geleneksel Zanaatların Yaşatılması Ödülü”, “Basit Onarım Ödülü”, “Esaslı Onarım Ödülü”, “Emek Ödülü”, “Tarihi Çevre ve Kültür Varlıklarını Koruma Dalında Katkı Ödülü” ve “Tarihi ve Kültürel Miras Konulu Okul Çalışmaları Ödülü” kategorilerinde başvurular kabul edilecek.

Alanında uzman isimler değerlendirecek

Bu yılın seçici kurulunda mimarlık, şehir planlama, sanat tarihi, arkeoloji ve restorasyon alanlarında uzman akademisyenler ve uygulayıcılar yer alıyor. Kurul, başvuruları kültürel mirasın korunmasına katkısı, özgünlüğü ve sürdürülebilirliği gibi ölçütler doğrultusunda değerlendirecek.

Asil Seçici Kurul Üyeleri Dokuz Eylül Üniversitesi, Mimarlık Fakültesi, Şehir ve Bölge Planlama Bölümü E. Öğretim Üyesi Prof. Dr. Emel Göksu, İzmir Kâtip Çelebi Üniversitesi, Sosyal ve Beşeri Bilimler Fakültesi, Türk-İslam Arkeolojisi Bölümü Öğretim Üyesi Prof. Dr. Deniz Özkut, Ege Üniversitesi, Edebiyat Fakültesi, Sanat Tarihi Bölümü E. Öğretim Üyesi Prof. Dr. Bozkurt Ersoy,  Manisa Celal Bayar Üniversitesi, İnsan ve Toplum Bilimleri Fakültesi, Arkeoloji Bölümü Öğretim Üyesi Prof. Dr. Yusuf Sezgin, İzmir Demokrasi Üniversitesi, Mimarlık Fakültesi, Mimarlık Bölümü, Restorasyon Anabilim Dalı Öğretim Üyesi Doç. Dr. Hikmet Eldek Güner Dokuz Eylül Üniversitesi, Mimarlık Fakültesi, Şehir ve Bölge Planlama Bölümü, Şehircilik Ana Bilim Dalı Öğretim Üyesi Doç. Dr. İlgi Atay Kaya, Restorasyon Uzmanı Yüksek Mimar Uluç Pakben isimlerinden oluşuyor. Yedek Seçici Kurul Üyeleri ise İzmir Yüksek Teknoloji Enstitüsü, Mimarlık Fakültesi, Kültür Varlıklarını Koruma ve Onarım Bölümü Arş. Gör. Dr. Ayşen Etlacakuş, İzmir Yüksek Teknoloji Enstitüsü, Şehir Ve Bölge Planlama Bölümü, Bölge Planlama Ana Bilim Dalı Arş. Gör. Ecem Engin, Ege Üniversitesi, Edebiyat Fakültesi, Sanat Tarihi Bölümü Türk ve İslam Sanatları Anabilim Dalı Öğretim Üyesi Arş. Gör. Dr. Levent Efe Arlı, Ege Üniversitesi, Edebiyat Fakültesi, Arkeoloji Bölümü Protohistorya ve Önasya Arkeolojisi Anabilim Dalı Arş. Gör. Dr. Gürkan Ergün’den oluşuyor.

Türkiye ve dünyadan saygı

Yerel ölçekte benzer bir örneği bulunmayan program, sadece İzmir'de değil, Türkiye ve dünyada da büyük bir ilgi ve saygı görüyor. İzmirlilerin tarihi değerlere duyarlılığının simgesi olan Tarihe Saygı Yerel Koruma Ödülleri, 2021 Yılında Europa Nostra Ödülleri'nden "Eğitim, Öğretim ve Bilinçlendirme Dalında" jüri özel mansiyonu ile onurlandırılmıştı.

“Raks-ı Politen”

Klasik müzikten çok sesli yorumlara uzanan repertuvarıyla dikkat çeken İzBB Smyrna Ensemble Orkestrası, “Raks-ı Politen” başlıklı lansman konseriyle sahne alacak. Art direktörlüğünü ve tenor yorumlarını İnanç Menekşe’nin üstlendiği konserin maestro ve aranjörlüğünü Özgür Günay, düzenlemelerini ise Gözde Üsfekes gerçekleştiriyor. Özlem Menokan, Gülce Alatay, Enes Kunduracı ve İnanç Menekşe’nin solist olarak yer alacağı konser, 13 Haziran’da saat 20.30’da Ahmed Adnan Saygun Sanat Merkezi Büyük Salon’da sanatseverlerle buluşacak.

“Edirne’den Kars’a Anadolu Ezgileri”

Anadolu’nun zengin müzik mirasını çok sesli yorumlarla sahneye taşıyacak İzBB Türk Müzikleri Orkestrası ise “Edirne’den Kars’a Anadolu Ezgileri” konseriyle ilk kez dinleyici karşısına çıkacak. Sanat yönetmenliğini İnanç Menekşe’nin üstlendiği orkestrada düzenlemeleri Deniz Berkay Aksüt ve Cemal Yüktaşıyan yaparken, solist kadrosunda Gülce Alatay, İrem Gülem ve Burak Maral yer alıyor. Lansman konseri 16 Haziran’da saat 21.00’de Aşık Veysel Rekreasyon Alanı’nda gerçekleştirilecek.

Kentin kültür sanat altyapısı zenginleşiyor

İzmir Büyükşehir Belediyesi, yeni orkestralarla birlikte kentin kültür sanat altyapısını güçlendirmeyi, farklı müzik türlerini daha fazla yurttaşla buluşturmayı ve sanatın erişilebilirliğini artırmayı hedefliyor. Kentin kültür sanat yaşamına yeni bir soluk kazandıracak orkestralar, yıl boyunca gerçekleştirecekleri etkinliklerle İzmirlilerle buluşmayı sürdürecek.

Açılış konseri 4 Haziran’da

Festival, AASSM’de 4 Haziran’da Müziğin Akdeniz Ruhu adlı açılış konseriyle başlayacak. Konserde, İspanyol gitarist Pablo Sainz Villegas sahne alacak. 10 Haziran ise Notos Quartett “Dengenin ve Duygunun Sesi” konseriyle dinleyicilerin karşısına çıkacak. 17 Haziran’da Around The World konseri kapsamında Matthias Höfs ve Tolga Bilgin sahneye çıkacak. 18 Haziran’da “Kamışın Nefesi, Telin Yankısı: Mitolojik Bir Buluşma” Yer ve Gök, sembol bilimci ve yazar Efe Elmas’ın mitoloji açış konuşmasıyla sahnelenecek. Konserde Michel Tirabosco pan flütte, Şirin Pancaroğlu ise arpta yer alacak. 29 Haziran’da ise Polonya’dan Klasikler konserinde Agata Szymczewska & Wojciech Szymczewski sahne alacak. Tüm konserler saat 21.00’de Büyük Salon’da düzenlenecek. Ayrıntılı bilgi ve bilet satış için iksev.org ve biletix.com adresleri ziyaret edilebiliyor.

Ücretsiz konserler

9 Haziran’da Dokuz Eylül Üniversitesi Bahar Yarıyılı Konseri, 11 Haziran’da Işılay Saygın Güzel Sanatlar Lisesi Yıl Sonu Konseri, 12 Haziran’da Ümran Baradan Güzel Sanatlar Lisesi Koro / Orkestra Konseri, 13 Haziran’da İzmir Büyükşehir Belediyesi Smyrna Ensemble Orkestrası Lansman Konseri, 19 Haziran’da “Aynı Gökyüzü” TPKD İzmir Şubesi Koroları Konseri ve 21 Haziran’da İzmir Büyükşehir Belediyesi Çoksesli Korolar Konseri gerçekleştirilecek. Tüm konserler Büyük Salon’da saat 20.00’de ve ücretsiz olacak.

Haziran ayı sergileri

Haziran ayında çok sayıda da sergi de ücretsiz olarak sanatseverlerin ziyaretine açık olacak. 19 Mayıs-30 Haziran tarihleri arasında Işıklıgöl Nilüfer Adası Fotoğraf Sergisi alt kat galeride, 2-30 Haziran tarihleri arasında Temaşa Ebru, Minyatür, Tezhip Sergisi üst kat batı galeride, 3-15 Haziran tarihleri arasında Songül Yıldız ''Sessiz Diyaloglar'' Resim Sergisi üst kat doğu galeride, 11 Haziran-15 Temmuz tarihleri arasında İfod 40. Yıl Özel Sergisi giriş kat galerilerde, 17-30 Haziran tarihleri arasında Üç Boyutlu Kağıt Oymacılığı Kaat'ı Sanatı Sergisi üst kat doğu galeride sanatseverleri bekliyor.

Estetik bütünlüğü korundu

İzmir Büyükşehir Belediyesi Kent Tarihi Tanıtım ve Turizm Dairesi Başkanlığı, Tarihi Yapılar Şube Müdürlüğü Bakım Onarım ekipleri tarafından yürütülen çalışmalar kapsamında, yapının dış cephesindeki ahşap kepenkler detaylı şekilde incelendi. Mevcut kepenkler sökülerek bakım sürecine alınırken, çürümüş ve eksik durumdaki ahşap parçalar yenilendi. Tüm yüzeylerde zımparalama işlemleri gerçekleştirildikten sonra kepenkler ceviz renginde boyanarak yeniden monte edildi. Çalışmalar kapsamında yalnızca ahşap bölümler değil, yapının taş ve metal detayları da elden geçirildi. Taş söve elemanlarında imitasyon çalışmaları yapılırken, kepenk menteşelerinin bağlantı noktaları yenilendi. Zamanla gevşeyen menteşeler ise özel epoksi uygulamasıyla güçlendirildi.